Перевод hoop с английского на русский


Перевод слова '

hoop

': обруч, кольцо, обод, ворота, бугель, серсо, скреплять обручем, набивать обручи
Транскрипция: [ˈhuːp]   US     UK 

Примеры

Кольцо или обруч:


 

hoop

— кольцо; обруч
 

metal hoop

— металлическое кольцо
 

wooden hoop

— деревянный обруч
 

small hoop

— маленькое кольцо; маленький обруч
 

large hoop

— большое кольцо; большой обруч

Обруч для хула-хупа или игра с обручем:


 

hula hoop

— обруч для хула-хупа; хула-хуп
 

play with a hula hoop

— крутить обруч; играть с хула-хупом
 

hoop trick

— трюк с обручем
 

hula hoop class

— занятие по хула-хупу

Серьга-кольцо или украшение в виде кольца:


 

hoop earring

— серьга-кольцо; кольцевая серьга
 

gold hoop

— золотая серьга-кольцо
 

large hoops

— крупные серьги-кольца; большие кольца

Баскетбол или баскетбольное кольцо:


 

basketball hoop

— баскетбольное кольцо; корзина
 

shoot hoops

— играть в баскетбол; бросать мяч в корзину
 

around the hoop

— около кольца; у кольца
 

slam dunk on the hoop

— забросить сверху в корзину; выполнить данк

Одежда, каркас или юбка с обручами:


 

hoop skirt

— кринолин; юбка-кринолин
 

hooped dress

— платье с обручами
 

underskirt with hoops

— нижняя юбка с обручами
 

hoop frame

— каркас обруча; рамка в виде кольца

Цирк или огненные трюки:


 

jump through a hoop

— прыгать через обруч
 

hoop of fire

— огненное кольцо
 

fire hoop

— огненный обруч; огненное кольцо
 

leap through the hoop

— прыгнуть через обруч

Идиомы, выражения или переносные значения:


 

jump through hoops

— выполнять сложные требования; преодолевать препятствия

Технические термины или окружное напряжение:


 

hoop stress

— окружное напряжение
 

hoop tension

— окружное растяжение; кольцевое растяжение
 

hoop reinforcement

— кольцевое армирование
 

hoop clamp

— кольцевой хомут