Перевод hoover с английского на русский


Перевод слова '

hoover

': пылесос, пылесосить
Транскрипция: [ˈhuːvər]   US     UK 

Примеры

Пылесос, устройство:


 

hoover

— пылесос
 

upright hoover

— вертикальный пылесос; стоячий пылесос
 

handheld hoover

— ручной пылесос
 

hoover bag

— мешок для пылесоса; сменный мешок для пылесоса
 

hoover attachment

— насадка для пылесоса
 

hoover motor

— мотор пылесоса; двигатель пылесоса

Глагол, действие:


 

hoover the carpet

— пылесосить ковер; пропылесосить ковер
 

hoover the floor

— пылесосить пол; пропылесосить пол
 

hoover up crumbs

— пылесосить крошки; всасывать крошки пылесосом
 

hoover around the house

— пылесосить по дому; обходить дом с пылесосом
 

hoover the stairs

— пылесосить лестницу; пропылесосить ступени

Переносный смысл, поглощение или втягивание:


 

hoover up funds

— поглощать средства; быстро получать средства
 

hoover up customers

— поглощать клиентов; привлекать клиентов массово
 

hoover up data

— поглощать данные; собирать данные массово
 

hoover someone into debt

— втянуть кого-то в долги; довести кого-то до задолженности

Собственные имена, бренды или названия:


 

Hoover Dam

— плотина Гувера; дамба Гувера
 

Herbert Hoover

— Герберт Гувер
 

Hoover Company

— компания Hoover; фирма Hoover
 

Hoover Institution

— Институт Гувера