Перевод horseman с английского на русский


Перевод слова '

horseman

': всадник, наездник, кавалерист, ездок, коннозаводчик, конюх
Транскрипция: [ˈhɔːrsmən]   US     UK 

Примеры

Физический всадник или наездник:


 

a horseman

— всадник; наездник
 

a mounted horseman

— всадник на коне
 

an experienced horseman

— опытный наездник; опытный всадник
 

a skilled horseman

— искусный наездник; опытный всадник
 

a lone horseman

— одинокий всадник
 

a young horseman

— молодой наездник

Военный всадник или кавалерист:


 

a cavalry horseman

— кавалерист
 

a light horseman

— лёгкий кавалерист
 

a heavy horseman

— тяжёлый кавалерист
 

horseman in armor

— всадник в доспехах
 

a horseman of the king's guard

— всадник королевской гвардии

Библейский или литературный всадник, символ или образ:


 

the horseman of the apocalypse

— всадник Апокалипсиса
 

four horsemen

— четыре всадника; четыре всадника Апокалипсиса
 

the pale horseman

— бледный всадник
 

the dark horseman

— тёмный всадник

Профессиональная деятельность, работа с лошадьми или спорт:


 

a professional horseman

— профессиональный наездник; профессиональный всадник
 

a horseman and trainer

— наездник и тренер; всадник и тренер
 

a rodeo horseman

— ковбой; участник родео
 

a ranch horseman

— конный работник на ранчо; ковбой

Фигуральное или идиоматическое употребление, имена или названия:


 

a horseman of destiny

— всадник судьбы; символический образ судьбы
 

lone horseman silhouette

— силуэт одинокого всадника
 

the midnight horseman

— ночный всадник