Перевод horsetail с английского на русский


Перевод слова '

horsetail

': бунчук, хвост лошади, хвощ лесной, женская прическа 'конский хвост'
Транскрипция: [ˈhɔːrˌstel]   

Примеры

Растение или хвощ:


  horsetail tea

— чай из хвоща

  dried horsetail

— высушенный хвощ

  horsetail extract

— экстракт хвоща

  horsetail herb

— трава хвоща; лекарственное растение хвощ

  horsetail rhizome

— корневище хвоща

  horsetail spores

— споры хвоща

  horsetail growth

— рост хвоща; заросли хвоща

  horsetail infestation

— нашествие хвоща

Прическа или конский хвост:


  horsetail hairstyle

— прическа конский хвост; «конский хвост»

  high horsetail

— высокий конский хвост

  low horsetail

— низкий конский хвост

  sleek horsetail

— гладкий конский хвост

  messy horsetail

— небрежный конский хвост; растрепанный конский хвост

  braided horsetail

— заплетенный конский хвост

  half-up horsetail

— полуприческа конский хвост

Водопад или название:


  Horsetail Fall

— водопад «конский хвост»

  Horsetail Fall, Yosemite

— водопад «конский хвост», Йосемити

  horsetail waterfall

— водопад в форме конского хвоста; водопад «конский хвост»

  horsetail-shaped cascade

— каскад в форме конского хвоста; каскад, напоминающий конский хвост

Образное или метафорическое:


  horsetail plume

— столб или струя в форме конского хвоста; столб дыма в форме конского хвоста

  horsetail pattern

— рисунок в виде конского хвоста; узор «конский хвост»

  horsetail tail

— хвост в форме конского хвоста; подобие конского хвоста