Перевод host с английского на русский


Перевод слова '

host

': хозяин, множество, ведущий, воинство, принимать гостей, вести программу
Транскрипция: [hoʊst]   US     UK 

Примеры

Ведущий, телеведущий:


 

host of a show

— ведущий программы
 

talk show host

— ведущий ток-шоу
 

radio host

— радиоведущий; ведущий радиопрограммы
 

tv host

— телеведущий
 

game show host

— ведущий викторины

Приём гостей, организация мероприятий:


 

host a party

— устраивать вечеринку; принимать гостей на вечеринке
 

host guests

— принимать гостей
 

host an event

— проводить мероприятие; организовывать мероприятие
 

host a conference

— проводить конференцию; организовывать конференцию
 

host a wedding

— устраивать свадьбу; организовывать свадьбу

Принимающая семья, страна, город:


 

host family

— принимающая семья
 

host country

— страна-организатор; принимающая страна
 

host city

— принимающий город

Компьютеры, интернет, хостинг:


 

host name

— имя хоста
 

host machine

— хост-машина; вычислительный узел
 

web host

— веб-хост; провайдер веб-хостинга
 

local host

— локальный хост
 

remote host

— удалённый хост
 

mail host

— почтовый хост; почтовый сервер

Биология, медицина:


 

host organism

— организм-хозяин; хозяин организма
 

primary host

— основной хозяин
 

intermediate host

— промежуточный хозяин
 

definitive host

— окончательный хозяин; конечный хозяин

Устойчивые выражения, множество или характеристики:


 

a host of

— множество; большое количество
 

gracious host

— любезный хозяин
 

host and guest

— хозяин и гость