Перевод hostage с английского на русский
Перевод слова '
hostage
Транскрипция: [ˈhɑːstɪdʒ] US
UK
Примеры
Общий смысл:
take a hostage
— взять заложникаhold a hostage
— удерживать заложникаfree a hostage
— освободить заложникаrelease a hostage
— отпустить заложникаЗахват и удержание:
hostage situation
— ситуация с заложникамиhostage-taking
— захват заложниковhostage crisis
— кризис с заложникамиhostage negotiator
— переговорщик по заложникамОсвобождение и спасение:
hostage rescue
— освобождение заложниковhostage rescue operation
— операция по освобождению заложниковhostage rescue team
— группа освобождения заложниковhostage release
— освобождение заложниковПереносное употребление:
be held hostage by fear
— быть заложником страхаa hostage to fortune
— заложник судьбыhold the economy hostage
— держать экономику в заложникахhold the city hostage
— держать город в заложниках