Перевод hot dog с английского на русский


Перевод слова '

hot dog

': хотдог
Транскрипция: [ˈhɒt dɒg]   US     UK 

Примеры

Еда или блюдо:


 

hot dog

— хот-дог; сосиска в булочке
 

chili dog

— хот-дог с чили; чили-дог
 

corn dog

— корн-дог; сосиска в тесте
 

vegan hot dog

— веганский хот-дог

Места или предметы, связанные с едой:


 

hot dog stand

— ларек с хот-догами; киоск с хот-догами
 

hot dog cart

— тележка с хот-догами
 

hot dog bun

— булочка для хот-дога
 

hot dog vendor

— продавец хот-догов
 

hot dog maker

— аппарат для хот-догов
 

hot dog wrapper

— бумага для хот-дога

Начинки, способы приготовления или варианты:


 

grilled hot dog

— жареный хот-дог; хот-дог на гриле
 

bacon wrapped hot dog

— хот-дог в беконе
 

cheese hot dog

— хот-дог с сыром
 

hot dog with ketchup

— хот-дог с кетчупом
 

hot dog with mustard

— хот-дог с горчицей
 

hot dog with sauerkraut

— хот-дог с квашеной капустой
 

chili cheese hot dog

— хот-дог с чили и сыром

События или конкурсы:


 

hot dog eating contest

— соревнование по поеданию хот-догов; конкурс по поеданию хот-догов
 

annual hot dog festival

— ежегодный фестиваль хот-догов
 

hot dog cook-off

— кулинарный конкурс хот-догов; соревнование по приготовлению хот-догов
 

world hot dog championship

— чемпионат мира по поеданию хот-догов; мировой чемпионат по хот-догам

Идиомы или разговорные выражения:


 

hot dog!

— класс!; круто!; ура!
 

to hot dog

— выпендриваться; показывать трюки ради эффектности
 

hot-dogging on a skateboard

— эффектно кататься на скейтборде; трючить на скейтборде

Названия заведений или фирменные сочетания:


 

hot dog shop

— закусочная с хот-догами; магазин хот-догов
 

little hot dog stand

— небольшой ларек с хот-догами; маленькая точка с хот-догами
 

gourmet hot dog

— авторский хот-дог; гастрономический хот-дог