Перевод house с английского на русский
Перевод слова '
house
Транскрипция: [ˈhaʊs]
Имя cуществительное:
1) дом, жилище, здание2) религиозное братство, монастырь
3) дом, семья, хозяйство
4) семейство, род, династия
5) фирма, учреждение
6) палата парламента
7) группа учащихся дневной школы
8) публика, театр, зрители
9) представление, сеанс
10) двенадцатая часть небесной сферы в астрологии
11) игорный дом, гостиница, трактир, ресторан
Глагол:
1) предоставлять жилище, обеспечивать жильём, поселить, приютить2) жить, квартировать, размещаться
Имя прилагательное:
домашнийПримеры
Типы домов или жилья:
detached house
— отдельный домsemi-detached house
— дом на две семьи; смежный домterraced house
— таунхаус; рядный домcountry house
— загородный домfarmhouse
— фермерский домbeach house
— дом на пляжеguest house
— гостевой дом; частная мини-гостиницаboathouse
— дом на воде; лодочный домикholiday house
— дом для отпуска; дачаЖивотные, растения, номера и присмотры:
house cat
— домашняя кошкаhouse plant
— комнатное растениеhouse number
— номер домаhouse sitter
— человек, присматривающий за домом; смотритель за домомhouse call
— визит на дом; вызов на домДействия и сделки с жильём:
moving house
— переездbuy a house
— купить домsell the house
— продать домhouse hunting
— поиск дома; поиск жильяЮридические или официальные выражения:
house arrest
— домашний арестhouse of representatives
— палата представителейhouse of worship
— дом молитвы; место богослуженияhouse seat
— место в палате; мандат в законодательном органеИдиомы, разговорные выражения и развлечения:
on the house
— за счет заведенияhouse of cards
— карточный домик; ненадёжная конструкцияbring down the house
— сорвать аплодисменты; произвести фурорkeep house
— вести домашнее хозяйство; вести домmake a house a home
— превратить дом в уют; сделать дом домашнимhouse music
— музыка в стиле хаус; хаус-музыкаhouse party
— вечеринка в доме; домашняя вечеринкаhouse wine
— вино заведения; фирменное столовое виноhouse rules
— правила дома; внутренние правила заведения