Перевод household с английского на русский


Перевод слова '

household

': домашнее хозяйство, семья, хозяйство, домашний, семейный
Транскрипция: [ˈhaʊshoʊld]   US     UK 

Примеры

Существительное, как домохозяйство:


 

household member

— член домохозяйства
 

household size

— размер домохозяйства
 

household income

— доход домохозяйства; доход семьи
 

household budget

— бюджет домохозяйства; семейный бюджет
 

single-person household

— домохозяйство из одного человека; одинокое домохозяйство
 

multi-generational household

— многопоколенное домохозяйство; домохозяйство, включающее несколько поколений
 

household survey

— обследование домохозяйств; опрос домохозяйств
 

household chores

— домашние обязанности; домашняя работа
 

household expenses

— расходы домохозяйства; семейные расходы

Прилагательное, как бытовой или хозяйственный:


 

household appliances

— бытовая техника; электроприборы для дома
 

household goods

— товары для дома; хозяйственные товары
 

household items

— предметы домашнего обихода; вещи для дома
 

household cleaning products

— средства для уборки дома; бытовая химия
 

household waste

— бытовые отходы; бытовой мусор
 

household equipment

— домашнее оборудование; оборудование для дома
 

household energy consumption

— потребление энергии домохозяйством; энергопотребление в домашнем хозяйстве

Идиомы или устойчивые выражения:


 

a household name

— общеизвестное имя; широкоизвестный бренд
 

household word

— общеупотребительное слово; нарицательное имя

Действия, управление домом или ведение хозяйства:


 

household management

— ведение домашнего хозяйства; управление домохозяйством
 

household maintenance

— обслуживание дома; поддержание дома в порядке
 

household cleaning

— уборка дома; домашняя уборка
 

household services

— бытовые услуги; услуги для дома