Перевод householder с английского на русский


Перевод слова '

householder

': глава семьи, съемщик дома, съемщик квартиры
Транскрипция: [ˈhaʊshoʊldər]   

Примеры

Собственник жилья, владелец дома:


  householder rights

— права домовладельца

  householder insurance

— страховка домовладельца; страхование домовладельца

  householder association

— ассоциация домовладельцев

  householder maintenance

— обслуживание дома; уход за жильём

  new householder

— новый домовладелец; новосел

  registered householder

— зарегистрированный домовладелец; зарегистрированный глава домохозяйства

Глава домохозяйства, хозяин или хозяйка дома:


  householder responsibilities

— обязанности главы домохозяйства; обязанности домохозяина

  householder consent

— согласие хозяина дома; согласие домохозяина

  householder survey

— опрос домохозяев; анкетирование глав домохозяйств

  primary householder

— основной глава домохозяйства; основной домовладелец

  householder decision

— решение главы домохозяйства; решение хозяина дома

Мирянин, последователь буддизма, не монах:


  householder practitioner

— мирянин; лаик

  householder vows

— обеты мирянина

  householder teachings

— учения для мирян; наставления для мирян

  householder community

— община мирян; сообщество мирян

  householder life

— мирская жизнь; жизнь мирянина

Юридические, статистические термины или административные записи:


  householder record

— запись о домохозяйстве; регистрационная запись о домохозяине

  householder file

— дело домохозяина; файл домохозяйства

  householder census

— перепись домохозяев; перепись домохозяйств

  householder data

— данные о домохозяине; статистические данные о домохозяйстве