Перевод hubbub с английского на русский


Перевод слова '

hubbub

': гомон, шум, гам, гул голосов, гвалт
Транскрипция: [ˈhʌbʌb]   US     UK 

Имя существительное:

1) гомон, шум, гам, гвалт, гул голосов
2) неразбериха, сумятица, сутолока, шумиха

Примеры

Гомон и шум:


 

the hubbub of the crowd

— гомон толпы
 

a hubbub in the street

— шум на улице
 

the hubbub died down

— гомон стих

Гул голосов:


 

the hubbub of voices

— гул голосов
 

a hubbub of conversation

— разговорный гул
 

lost in the hubbub

— потеряться в гуле

Суматоха и неразбериха:


 

in the hubbub of the meeting

— в суматохе собрания
 

the hubbub of activity

— суматоха дел
 

amid the hubbub

— среди суматохи