Перевод huckster с английского на русский


Перевод слова '

huckster

': торгаш, мелочной торговец, барышник, барышничать, торговаться
Транскрипция: [ˈhʌkstər]   US     UK 

Примеры

Уличный торговец или продавец:


 

street huckster

— уличный торговец; уличный разносчик
 

carnival huckster

— продавец на ярмарке; торговец на карнавале
 

market huckster

— продавец на рынке; торгаш на базаре
 

huckster stall

— прилавок торговца; палатка торговца
 

travelling huckster

— разъездной торговец; странствующий торговец

Мошенник, шарлатан или мошеннический продавец:


 

snake-oil huckster

— продавец змеиных масел; шарлатан
 

shady huckster

— сомнительный торговец; нечестный продавец
 

huckster's pitch

— уловка торговца; мошенничесая рекламная подача
 

huckster of miracle cures

— торговец чудодейственными средствами; продавец фальшивых лекарств
 

huckster of fake antiques

— продавец поддельных антиквариатов; торговец подделками
 

huckster's tricks

— трюки торговца; мошеннические приемы

Политический или рекламный манипулятор:


 

political huckster

— политический демагог; популист
 

advertising huckster

— агрессивный рекламщик; рекламный мошенник
 

media huckster

— медиаменеджер-манипулятор; медийный ловкач
 

huckster's spin

— манипулятивная подача от продавца; обработка общественного мнения продавца