Перевод hue and cry с английского на русский


Перевод слова '

hue and cry

': шуметь и плакать
Транскрипция: [hjuː ənd kraɪ]   US     UK 

Примеры

Шум и крик:


 

raise a hue and cry

— поднять шум и крик
 

a hue and cry broke out

— поднялся шум и крик
 

hue and cry in the street

— шум и крик на улице

Общественный резонанс:


 

cause a hue and cry

— вызвать шум и возмущение
 

there was a hue and cry over the decision

— решение вызвало шум и возмущение
 

the hue and cry over taxes

— шум вокруг налогов

Преследование:


 

set up a hue and cry

— организовать погоню
 

the hue and cry after the thief

— погоня за вором
 

join the hue and cry

— присоединиться к погоне