Перевод humanism с английского на русский


Перевод слова '

humanism

': гуманизм
Транскрипция: [ˈhjuːməˌnɪzəm]   

Примеры

Философия, мировоззрение:


  secular humanism

— светский гуманизм

  philosophical humanism

— философский гуманизм

  existential humanism

— экзистенциальный гуманизм

  Christian humanism

— христианский гуманизм

  Renaissance humanism

— ренессансный гуманизм; гуманизм эпохи Возрождения

Этика, ценности:


  humanism and morality

— гуманизм и мораль

  humanism in ethics

— гуманизм в этике

  humanism-based ethics

— этика, основанная на гуманизме; этика гуманизма

  commitment to humanism

— приверженность гуманизму; преданность гуманизму

Образование, культура, искусство:


  humanism in education

— гуманизм в образовании

  humanism in literature

— гуманизм в литературе

  humanism in art

— гуманизм в искусстве

  humanism and culture

— гуманизм и культура

История, движения, исследования:


  the humanism movement

— движение гуманизма; гуманистическое движение

  humanism studies

— изучение гуманизма; гуманистические исследования

  modern humanism movement

— современное гуманистическое движение; современный гуманизм

Применение, политика, здравоохранение:


  humanism in medicine

— гуманизм в медицине

  humanism and human rights

— гуманизм и права человека

  humanism and science

— гуманизм и наука

  humanism in public policy

— гуманизм в государственной политике; гуманизм в публичной политике

Описание подходов, характеристик:


  humanism-oriented approach

— ориентированный на гуманизм подход; гуманистически ориентированный подход

  deep humanism

— глубокий гуманизм; глубокая гуманистическая направленность