Перевод humdinger с английского на русский


Перевод слова '

humdinger

': отличная вещица, парень что надо
Транскрипция: [hʌmˈdɪŋ.ɚ]   US     UK 

Имя существительное:

отличная вещица, парень что надо

Примеры

Отличная вещь:


 

a real humdinger

— настоящая отличная вещица
 

quite a humdinger

— просто отличная штука
 

This is a humdinger

— Вот это отличная вещица

Парень что надо:


 

a humdinger of a guy

— парень что надо
 

He's a humdinger

— Он парень что надо
 

What a humdinger!

— Ну и парень!

Очень удачный:


 

a humdinger of a deal

— очень удачная сделка
 

a humdinger of a bargain

— отличная покупка
 

a humdinger of a performance

— блестящее выступление

Сильный и впечатляющий:


 

a humdinger of a match

— зрелищный матч
 

a humdinger of a race

— захватывающая гонка
 

a humdinger of a story

— очень увлекательная история