Перевод humped с английского на русский


Перевод слова '

humped

': горбатый, сгорбленный, горбиться, взвалить на спину
Транскрипция: [hʌmpt]   US     UK 

Глагол:

горбить, взвалить на спину, поднять и понести

Причастие:

сгорбленный

Имя прилагательное:

горбатый

Примеры

Горбить спину:


 

humped shoulders

— сутулые плечи
 

humped back

— горбатая спина
 

humped posture

— сутулая осанка
 

humped over the desk

— сгорбившись над столом

Взвалить на спину:


 

humped the sack onto his back

— взвалил мешок на спину
 

humped the load home

— донёс груз на спине
 

humped the crate up the hill

— взвалил ящик и понёс в гору
 

humped the gear across the field

— перенёс снаряжение на спине через поле

Сгорбиться:


 

humped up in pain

— сгорбился от боли
 

humped in the cold

— съёжился на холоде
 

humped over the sink

— сгорбился над раковиной
 

humped against the wind

— согнулся под ветром

Портить настроение:


 

humped by bad news

— испорченный плохими новостями
 

humped all day

— ходил весь день мрачный
 

humped after the argument

— приуныл после ссоры
 

humped and irritable

— мрачный и раздражительный