Перевод hunger с английского на русский


Перевод слова '

hunger

': голод, жажда, голодание, голодуха, голодать, жаждать, быть голодным
Транскрипция: [ˈhʌŋɡər]   US     UK 

Примеры

Физический голод, телесные ощущения:


 

hunger

— голод
 

hunger pangs

— приступы голода
 

hunger pains

— приступы голода
 

ravenous hunger

— зверский голод; неистовый голод
 

severe hunger

— сильный голод
 

chronic hunger

— хронический голод

Стремление, мотивация или желание:


 

hunger for success

— жажда успеха; стремление к успеху
 

hunger for knowledge

— жажда знаний; стремление к знаниям
 

hunger for power

— жажда власти; стремление к власти
 

intellectual hunger

— интеллектуальная жажда; тяга к знанию
 

hunger to learn

— желание учиться; жажда учиться
 

hunger for change

— стремление к переменам

Социальный, гуманитарный или политический контекст:


 

hunger strike

— голодовка
 

world hunger

— мировой голод
 

hunger crisis

— продовольственный кризис; кризис голода
 

hunger relief

— помощь голодающим; меры по борьбе с голодом
 

fight hunger

— бороться с голодом

Устойчивые сочетания и глагольные конструкции:


 

satisfy hunger

— утолять голод; удовлетворять голод
 

feed hunger

— утолять голод; подпитывать желание
 

curb hunger

— сдерживать голод; уменьшать чувство голода
 

alleviate hunger

— облегчать голод; снижать остроту голода
 

stoke hunger

— разжигать голод; подогревать желание