Перевод hunk с английского на русский


Перевод слова '

hunk

': ломоть, толстый кусок, горб
Транскрипция: [ˈhəŋk]   US     UK 

Примеры

Красавчик, мачо:


 

a handsome hunk

— красавчик
 

a real hunk

— настоящий мачо
 

a hunk of a man

— здоровенный красавец
 

the hottest hunk in town

— самый горячий красавчик в городе

Мускулистый мужчина:


 

a muscular hunk

— мускулистый парень
 

a big hunk of a guy

— здоровенный детина
 

a hunk with broad shoulders

— широкоплечий красавец
 

a shirtless hunk

— полуголый красавчик

Привлекательный парень:


 

a young hunk

— молодой красавчик
 

a blond hunk

— блондин-красавчик
 

a movie hunk

— красавчик из кино
 

a hunk on the beach

— красавчик на пляже

Разговорно о привлекательности:


 

look like a hunk

— выглядеть как красавчик
 

turn into a hunk

— превратиться в красавчика
 

be a total hunk

— быть полным красавчиком
 

call him a hunk

— назвать его красавчиком