Перевод hunting с английского на русский


Перевод слова '

hunting

': охота, травля, охотничий
Транскрипция: [ˈhʌntɪŋ]   US     UK 

Примеры

Охота, деятельность:


 

go hunting

— идти на охоту; поехать на охоту
 

hunting trip

— поездка на охоту
 

hunting season

— сезон охоты
 

hunting party

— охотничья группа; охотничья компания
 

hunting grounds

— охотничьи угодья; место для охоты
 

hunting lodge

— охотничья база; охотничий домик

Виды охоты, добыча:


 

deer hunting

— охота на оленя; охота на оленей
 

bird hunting

— охота на птиц
 

duck hunting

— охота на уток
 

big game hunting

— охота на крупную дичь; охота на крупного зверя
 

trophy hunting

— охота за трофеями; охота ради трофеев
 

fox hunting

— охота на лис

Поиск, метафорическое использование:


 

job hunting

— поиск работы
 

house hunting

— поиск дома; поиск жилья
 

bargain hunting

— охота за выгодными покупками; поиск выгодных предложений
 

treasure hunting

— поиск сокровищ; охота за сокровищами
 

headhunting

— поиск руководителей; активный поиск персонала
 

ghost hunting

— охота за привидениями; поиск призраков

Оборудование, места, средства:


 

hunting gear

— снаряжение для охоты; охотничье снаряжение
 

hunting rifle

— охотничья винтовка; охотничье ружьё
 

hunting knife

— охотничий нож
 

hunting blind

— засидка; маскировочное укрытие для охоты
 

hunting vest

— охотничья жилетка

Закон, разрешения, ограничения:


 

hunting license

— охотничий билет; разрешение на охоту
 

hunting permit

— разрешение на охоту; лицензия на охоту
 

hunting ban

— запрет на охоту
 

hunting regulations

— правила охоты; законодательство об охоте

Поведение, стратегии, методы:


 

hunting instinct

— инстинкт охоты; охотничий инстинкт
 

hunting behavior

— охотничье поведение
 

cooperative hunting

— совместная охота; коллективная охота
 

ambush hunting

— охота из засады; засадная охота
 

nocturnal hunting

— ночная охота