Перевод hurrying с английского на русский


Перевод слова '

hurrying

': торопиться, торопить, подгонять, спешка, спешащий
Транскрипция: [ˈhʌrɪɪŋ]   US     UK 

Глагол:

торопиться, торопить, подгонять, подогнать, поспешно посылать, делать в спешке, поспешно отправлять, быстро вести или тащить

Причастие:

спешащий, бегущий, поспешивший

Имя существительное:

спешка

Примеры

Торопиться:


 

hurrying to work

— торопиться на работу
 

hurrying home

— спешить домой
 

hurrying through the crowd

— пробираться через толпу в спешке

Подгонять:


 

hurrying the children along

— подгонять детей
 

hurrying someone out the door

— выпроваживать кого-л. в спешке
 

hurrying the process

— ускорять процесс

Поспешно делать:


 

hurrying a decision

— поспешно принимать решение
 

hurrying the work

— делать работу в спешке
 

hurrying over the details

— торопливо просматривать детали

Поспешно отправлять:


 

hurrying off a letter

— поспешно отправлять письмо
 

hurrying a message to him

— срочно посылать ему сообщение
 

hurrying the package by courier

— срочно отправлять посылку курьером

Быстро вести или тащить:


 

hurrying the cart along

— быстро везти тележку
 

hurrying the horse down the road

— быстро гнать лошадь по дороге
 

hurrying the suitcase upstairs

— быстро тащить чемодан наверх