Перевод hustler с английского на русский


Перевод слова '

hustler

': карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек
Транскрипция: [ˈhʌsələr]   

Имя cуществительное:

1) пробивная личность, жулик, тёмная личность
2) пробивной делец, бесцеремонный человек, беззастенчивый человек
3) вор-карманник
4) проститутка (часто мужчина)

Примеры

street hustler

— уличный делец

business hustler

— предприимчивый бизнесмен

natural-born hustler

— прирождённый пройдоха

creative hustler

— креативный делец

tech hustler

— техно-энтузиаст с деловой хваткой

social media hustler

— активный пользователь соцсетей с коммерческой жилкой

pool hustler

— шулер в бильярде; бильярдист

card hustler

— карточный мошенник

con hustler

— аферист

hustler trick

— уловка пройдохи

hustler scheme

— схема мошенника

smooth-talking hustler

— обаятельный обманщик

relentless hustler

— неутомимый трудяга

ambitious hustler

— амбициозный делец

underground hustler

— подпольный делец

self-made hustler

— человек, добившийся всего сам

young hustler

— молодой пройдоха

hustler mentality

— мышление дельца

hustler in urban fiction

— проститутка в городской прозе

hustler portrayed in film

— образ проститутки в кино

hustler memoir

— мемуары секс-работника