Перевод hut с английского на русский


Перевод слова '

hut

': хижина, хата, барак, лачуга, барачный, размещать по баракам
Транскрипция: [ˈhət]   US     UK 

Примеры

Жилище или укрытие:


 

wooden hut

— деревянная хижина; деревянный домик
 

stone hut

— каменная хижина; хижина из камня
 

mud hut

— глиняная хижина; хижина из глины
 

thatched hut

— соломенная хижина; хижина с соломенной кровлей
 

peasant hut

— крестьянская хижина; крестьянская изба
 

shepherd's hut

— хижина пастуха; домик пастуха
 

fisherman's hut

— хижина рыбака; домик рыбака
 

simple hut

— простая хижина; скромная хижина

По назначению или функции:


 

guard hut

— сторожевая будка; охранная будка
 

beach hut

— пляжная кабинка; пляжный домик
 

garden hut

— садовый домик; садовая хижина
 

market hut

— рыночная будка; ларёк
 

ticket hut

— кассовая будка; билетная будка
 

food hut

— палатка с едой; киоск с закусками
 

tool hut

— сарай для инструментов; мастерская

По материалу или конструкции:


 

stilt hut

— хижина на сваях; дом на сваях
 

log hut

— бревенчатая хижина; сруб
 

prefab hut

— сборная хижина; готовая модульная бытовка
 

portable hut

— переносная хижина; мобильная бытовка
 

lean-to hut

— пристроенный навес; навесное укрытие

Временные или экспедиционные постройки:


 

mountain hut

— горная хижина; приют в горах
 

bivouac hut

— бивуачная хижина; бивак
 

research hut

— научная хижина; исследовательская база
 

ice hut

— ледовая хижина; хижина на льду
 

ski hut

— лыжная хижина; приют для лыжников
 

rescue hut

— спасательная хижина; спасательный приют

Переносное значение или наименование:


 

tea hut

— чайная хижина; чайная
 

hobbit hut

— хоббитская хижина; домик хоббита
 

children's hut

— детский домик; игровая хижина
 

artists' hut

— хижина художников; мастерская художников