Перевод hydrocarbon с английского на русский


Перевод слова '

hydrocarbon

': углеводород
Транскрипция: [ˌhaɪdroˈkɑːrbən]   

Примеры

Химические типы или классы:


  aromatic hydrocarbon

— ароматический углеводород

  aliphatic hydrocarbon

— алифатический углеводород

  saturated hydrocarbon

— насыщенный углеводород

  unsaturated hydrocarbon

— ненасыщенный углеводород

  polycyclic aromatic hydrocarbon

— полициклический ароматический углеводород

Структурные признаки или строение:


  hydrocarbon chain

— углеводородная цепь

  hydrocarbon backbone

— углеводородный скелет

  hydrocarbon ring

— углеводородное кольцо

  branched hydrocarbon

— разветвленный углеводород

  straight-chain hydrocarbon

— нормальный углеводород; линейный углеводород

Реакции или технологические процессы:


  hydrocarbon combustion

— сгорание углеводородов; горение углеводородов

  hydrocarbon oxidation

— окисление углеводородов

  hydrocarbon cracking

— крекинг углеводородов; расщепление углеводородов

  hydrocarbon reforming

— реформинг углеводородов

  hydrocarbon hydrogenation

— гидрирование углеводородов; гидрогенизация углеводородов

Ресурсы, добыча или промышленность:


  hydrocarbon fuel

— углеводородное топливо; топливо на углеводородной основе

  hydrocarbon reservoir

— залежь углеводородов; гидрокарбонатный коллектор (редко)

  hydrocarbon exploration

— разведка углеводородов; поиски углеводородов

  hydrocarbon extraction

— добыча углеводородов; извлечение углеводородов

  hydrocarbon industry

— нефтегазовая промышленность; индустрия углеводородов

Экология или здоровье:


  hydrocarbon emissions

— выбросы углеводородов

  hydrocarbon pollution

— загрязнение углеводородами

  hydrocarbon contamination

— загрязнение углеводородами

  hydrocarbon exposure

— воздействие углеводородов; контакт с углеводородами

  volatile hydrocarbons

— летучие углеводороды

Аналитика или измерения:


  hydrocarbon analysis

— анализ углеводородов; определение углеводородного состава

  hydrocarbon fingerprinting

— идентификация углеводородов по отпечатку; углеводородный отпечаток

  total petroleum hydrocarbons

— суммарные углеводороды нефти; общий показатель углеводородов нефти

Материалы, растворители или применение:


  hydrocarbon solvent

— углеводородный растворитель; растворитель на углеводородной основе

  nonpolar hydrocarbon

— неполярный углеводород

  hydrocarbon-based polymer

— полимер на углеводородной основе; углеводородный полимер

  hydrocarbon insulating oil

— углеводородное изоляционное масло; изоляционное масло на углеводородной основе