Перевод hygiene с английского на русский


Перевод слова '

hygiene

': гигиена
Транскрипция: [ˈhaɪˌdʒin]   US     UK 

Примеры

Личная гигиена и уход:


 

personal hygiene

— личная гигиена
 

body hygiene

— гигиена тела; уход за телом
 

hand hygiene

— гигиена рук; гигиеническая обработка рук
 

dental hygiene

— гигиена зубов; уход за зубами
 

oral hygiene

— гигиена полости рта; уход за полостью рта
 

hair hygiene

— гигиена волос; уход за волосами
 

menstrual hygiene

— менструальная гигиена; гигиена при менструации
 

sleep hygiene

— гигиена сна; правила гигиены сна
 

mental hygiene

— гигиена психики; психологическая гигиена

Питание, приготовление пищи или бытовая безопасность:


 

food hygiene

— пищевая гигиена; гигиена питания
 

kitchen hygiene

— гигиена кухни; санитарное состояние кухни
 

food handling hygiene

— гигиена обращения с продуктами; гигиена при приготовлении пищи
 

food safety and hygiene

— безопасность пищевых продуктов и гигиена; безопасность и гигиена продуктов питания

Общественная гигиена и здравоохранение:


 

public hygiene

— общественная гигиена; санитарное состояние в общественных местах
 

hospital hygiene

— госпитальная гигиена; гигиена в больнице
 

school hygiene

— гигиена в школе; школьная гигиена
 

community hygiene

— гигиена сообщества; общественная гигиена
 

environmental hygiene

— гигиена окружающей среды; экологическая гигиена

Профессиональная и промышленная гигиена:


 

industrial hygiene

— промышленная гигиена; производственная санитария
 

workplace hygiene

— гигиена на рабочем месте; гигиена труда
 

occupational hygiene

— профессиональная гигиена; гигиена труда
 

clinical hygiene

— клиническая гигиена; клиническая санитария

Стандарты, процедуры или оценка:


 

hygiene standards

— стандарты гигиены; гигиенические нормы
 

hygiene practices

— гигиенические практики; правила гигиены
 

hygiene protocol

— протокол гигиены; порядок проведения гигиенических мероприятий
 

hygiene inspection

— проверка гигиены; гигиеническая инспекция; санитарная проверка
 

maintain hygiene

— поддерживать гигиену; соблюдать гигиену
 

good hygiene

— хорошая гигиена; соблюдение правил гигиены
 

poor hygiene

— плохая гигиена; недостаточная гигиена

Средства, товары или материалы:


 

hygiene products

— средства гигиены; гигиенические товары
 

personal hygiene products

— средства личной гигиены; товары для личной гигиены
 

oral hygiene products

— средства для гигиены полости рта; товары для ухода за полостью рта
 

hand hygiene solutions

— средства для гигиены рук; растворы для обработки рук
 

sanitary hygiene items

— санитарные гигиенические предметы; предметы личной гигиены

Образование, информирование или кампании:


 

hygiene education

— гигиеническое образование; обучение правилам гигиены
 

hygiene awareness campaign

— кампания по повышению гигиенической осведомленности; информационная кампания о гигиене
 

hygiene promotion

— продвижение гигиены; пропаганда правил гигиены