Перевод identity с английского на русский


Перевод слова '

identity

': идентичность, личность, тождество, опознавательный, личный
Транскрипция: [aɪˈdentəti]   US     UK 

Примеры

Личная или индивидуальная идентичность:


 

personal identity

— личная идентичность; индивидуальная идентичность
 

sense of identity

— чувство идентичности; ощущение собственной идентичности
 

identity formation

— формирование идентичности; становление личности
 

identity development

— развитие идентичности; формирование личности

Национальная или культурная идентичность:


 

national identity

— национальная идентичность; национальное самосознание
 

cultural identity

— культурная идентичность
 

ethnic identity

— этническая идентичность
 

collective identity

— коллективная идентичность

Гендерная идентичность:


 

gender identity

— гендерная идентичность
 

transgender identity

— трансгендерная идентичность
 

gender identity expression

— выражение гендерной идентичности; гендерное самовыражение

Цифровая или онлайн идентичность:


 

digital identity

— цифровая идентичность
 

online identity

— онлайн идентичность
 

user identity

— идентичность пользователя
 

identity management

— управление идентичностью пользователя

Удостоверение личности или документы:


 

identity card

— удостоверение личности; идентификационная карточка
 

identity document

— документ, удостоверяющий личность
 

proof of identity

— подтверждение личности; документ, подтверждающий личность
 

national identity card

— национальное удостоверение личности

Кража личности или мошенничество с личностью:


 

identity theft

— кража личности; кража персональных данных
 

identity fraud

— мошенничество с использованием чужой личности; мошенничество с персональными данными
 

stolen identity

— похищенная личность; украденная идентичность

Корпоративная или брендовая идентичность:


 

corporate identity

— корпоративная идентичность; фирменный стиль
 

brand identity

— брендовая идентичность; фирменный стиль
 

visual identity

— визуальная идентичность; визуальный фирменный стиль

Математическая или тождественная идентичность:


 

identity matrix

— единичная матрица
 

identity function

— тождественная функция
 

algebraic identity

— алгебраическая тождественность; тождественное равенство
 

identity equation

— тождественное уравнение; тождественное равенство

Проверка или подтверждение личности:


 

identity verification

— проверка личности; подтверждение личности
 

identity authentication

— аутентификация личности; подтверждение подлинности личности
 

identity confirmation

— подтверждение личности

Социальная или политическая идентичность:


 

social identity

— социальная идентичность
 

group identity

— групповая идентичность
 

political identity

— политическая идентичность
 

identity politics

— политика идентичности; идентичностная политика