Перевод idling с английского на русский


Перевод слова '

idling

': холостой ход, работа на холостом ходу, безделье, праздность, простаивающий
Транскрипция: [ˈaɪdlɪŋ]   US     UK 

Имя существительное:

1) холостой ход, работа на холостом ходу
2) безделье, праздность, бездельничанье

Причастие:

бездельничающий, бездельничавший, простаивающий

Имя прилагательное:

простаивающий

Примеры

Холостой ход:


 

engine idling

— двигатель на холостом ходу
 

idling speed

— скорость холостого хода
 

idling motor

— мотор на холостом ходу
 

idling time

— время холостого хода

Работа на холостом ходу:


 

keep idling

— работать на холостом ходу
 

idling engine

— двигатель, работающий на холостом ходу
 

idling for minutes

— работа на холостом ходу несколько минут
 

idling in traffic

— работа на холостом ходу в пробке

Безделье:


 

idling away the day

— проводить день в праздности
 

idling around

— слоняться без дела
 

hours of idling

— часы безделья
 

idling in the sun

— бездельничать на солнце

Праздность и гульба:


 

idling and loafing

— праздность и шатание
 

a life of idling

— жизнь в праздности
 

idling away the evening

— провести вечер в гульбе
 

idling with friends

— праздно проводить время с друзьями

Простаивающий:


 

idling machine

— простаивающий станок
 

idling equipment

— простаивающее оборудование
 

idling plant

— простаивающее предприятие
 

idling capacity

— незадействованные мощности