Перевод illuminate с английского на русский


Перевод слова '

illuminate

': освещать, просвещать, озарять, иллюминировать, разъяснять, проливать свет
Транскрипция: [ˌɪˈluːməˌnet]   US     UK 

Примеры

Физическое освещение или декоративное освещение:


 

to illuminate the room

— освещать комнату; осветить комнату
 

illuminate the stage

— освещать сцену; осветить сцену
 

to illuminate the streets at night

— освещать улицы ночью; осветить улицы ночью
 

illuminate the city skyline

— подсвечивать городской силуэт; освещать линию горизонта города
 

to illuminate a monument

— подсветить памятник; освещать памятник

Прояснение или объяснение:


 

to illuminate a problem

— прояснить проблему; объяснить проблему
 

illuminate the subject

— прояснить тему; разъяснить тему
 

to illuminate a point

— разъяснить мысль; пояснить пункт
 

to illuminate the truth

— пролить свет на правду; выявить правду
 

to illuminate the facts

— прояснить факты; разъяснить факты

Символическое, вдохновение или эмоциональное сияние:


 

to illuminate the mind

— просветить ум; озарить ум
 

illuminate someone's understanding

— просветить чье-либо понимание; прояснить чье-либо понимание
 

illuminate her face

— озарить ее лицо; осветить ее лицо
 

to illuminate the path forward

— озарить путь вперед; прояснить дальнейший путь
 

illuminate with hope

— озарить надеждой; наполнить надеждой