Перевод imbecility с английского на русский


Перевод слова '

imbecility

': слабоумие, глупость, имбецильность, неспособность
Транскрипция: [ˌɪmbəˈsɪlɪti]   

Примеры

Общее, о глупости:


  sheer imbecility

— явная глупость; полная бездумность

  utter imbecility

— полная глупость; абсолютная нелепость

  blatant imbecility

— вопиющая глупость; явная нелепость

  display of imbecility

— проявление глупости; демонстрация неумения

  act of imbecility

— поступок глупости; акт нелепости

  moment of imbecility

— момент глупости; мгновение неразумия

  your imbecility

— твоя глупость; твоя идиотичность

  the imbecility of the idea

— нелепость идеи; глупость этой мысли

Психологический, медицинский:


  mental imbecility

— умственная отсталость; психическая отсталость

  degree of imbecility

— степень умственной отсталости

  congenital imbecility

— врождённая умственная отсталость

  suffer from imbecility

— страдать от умственной отсталости; иметь умственные нарушения

  borderline imbecility

— пограничная умственная отсталость; пограничный уровень интеллектуальных нарушений

Юридический, официальный:


  state of imbecility

— состояние умственной недееспособности; состояние умственной отсталости

  proof of imbecility

— доказательство умственной недееспособности; свидетельство умственной отсталости

  test for imbecility

— тест на умственную отсталость; проверка на недееспособность

  declared imbecility

— признанная умственная отсталость; официально установленная недееспособность

Оскорбительные, разговорные:


  complaint about someone's imbecility

— жалоба на чью-то глупость; упрек в идиотизме

  mocking imbecility

— насмешка над глупостью; издевательство над нелепостью

  the sheer imbecility of it!

— какая же это глупость!; какая нелепость!