Перевод immensity с английского на русский


Перевод слова '

immensity

': необъятность, безмерность
Транскрипция: [ɪˈmensɪtɪ]   

Имя существительное:

необъятность, безмерность

Примеры

Общая необъятность:


  the immensity of the universe

— необъятность вселенной

  the immensity of the sea

— безмерность моря

  the immensity of space

— необъятность космоса

  the immensity of the desert

— безбрежность пустыни

Масштаб и размеры:


  the immensity of the task

— громадность задачи

  the immensity of the challenge

— огромный масштаб вызова

  the immensity of the project

— грандиозность проекта

  the immensity of the problem

— колоссальный масштаб проблемы

Впечатление от величия:


  be struck by the immensity

— быть поражённым необъятностью

  feel the immensity of it

— ощутить всю его необъятность

  the sheer immensity of the view

— поразительная необъятность вида

  the immensity of the landscape

— безбрежность пейзажа

Абстрактная безмерность:


  the immensity of time

— безмерность времени

  the immensity of suffering

— необъятность страданий

  the immensity of loss

— непомерность утраты

  the immensity of possibility

— безграничность возможностей