Перевод impale с английского на русский


Перевод слова '

impale

': прокалывать, пронзать, протыкать, сажать на кол, обносить частоколом
Транскрипция: [ˌɪmˈpeɪl]   US     UK 

Примеры

Пронзать острым предметом:


 

impale a victim

— пронзить жертву
 

impale someone on a spear

— пронзить копьём
 

impale the body

— пронзить тело
 

impale the heart

— пронзить сердце

Насадить на остриё:


 

impale a fish on a hook

— насадить рыбу на крючок
 

impale meat on a skewer

— насадить мясо на вертел
 

impale a head on a spike

— насадить голову на кол
 

impale a specimen on a pin

— насадить образец на булавку

Наткнуться и проткнуть:


 

impale oneself on a fence

— напороться на забор
 

impale his foot on a nail

— напороть ногу на гвоздь
 

impale the hand on a shard

— проткнуть руку осколком
 

impale the leg on a branch

— пронзить ногу веткой

Фигурально:


 

impale someone with a stare

— пронзить кого-то взглядом
 

impale him with her eyes

— пронзить его взглядом
 

impale the audience with a glare

— пронзить публику взглядом
 

impale a suspect with a look

— пронзить подозреваемого взглядом