Перевод impasto с английского на русский


Перевод слова '

impasto

': наложение красок густым слоем
Транскрипция: [ɪmˈpɑːstəʊ]   US     UK 

Примеры

Техника живописи или манера письма:


 

impasto technique

— техника импасто; метод густого нанесения краски
 

impasto painting

— живопись в технике импасто; картина, выполненная импасто
 

impasto brushwork

— мазки импасто; манера письма кистью с плотной краской
 

impasto strokes

— штрихи импасто; толстые мазки краски

Материалы или инструменты:


 

impasto medium

— средство для импасто; добавка для создания густой текстуры
 

impasto palette knife

— мастихин для импасто; палитровый нож для техники импасто
 

impasto layer

— слой импасто; плотный слой краски

Качество поверхности или эффект:


 

impasto texture

— текстура импасто; фактура густого слоя краски
 

thick impasto

— густое импасто; толстый слой краски
 

heavy impasto

— выраженное импасто; сильный рельеф от густой краски
 

raised impasto

— рельефное импасто; выпуклая фактура

Применение, предмет или носитель:


 

impasto on canvas

— импасто на холсте; нанесенное импасто на холст
 

impasto portrait

— портрет в технике импасто; портрет, выполненный импасто
 

impasto landscape

— пейзаж в технике импасто; пейзаж, выполненный импасто
 

impasto still life

— натюрморт в технике импасто; натюрморт, выполненный импасто

Состояние или модификаторы:


 

wet impasto

— влажное импасто; мокрый густой слой краски
 

dry impasto

— сухое импасто; засохший густой слой краски
 

impasto effect

— эффект импасто; визуальный эффект плотной фактуры