Перевод imperfection с английского на русский


Перевод слова '

imperfection

': несовершенство, дефект, недостаток, недоделка, неполнота
Транскрипция: [ˌɪmpərˈfekʃən]   US     UK 

Примеры

Общее несовершенство:


 

human imperfection

— человеческое несовершенство
 

the imperfection of the system

— несовершенство системы
 

a sign of imperfection

— признак несовершенства
 

imperfection in design

— недостаток в конструкции

Изъян, дефект:


 

a minor imperfection

— незначительный дефект
 

surface imperfection

— дефект поверхности
 

imperfection in the finish

— изъян в отделке
 

hide an imperfection

— скрыть дефект

Неполнота, недоработка:


 

imperfection in the plan

— недоработка в плане
 

imperfection in the argument

— слабое место в аргументации
 

correct an imperfection

— исправить недочёт
 

an imperfection in the process

— недостаток в процессе

Философский смысл:


 

the imperfection of life

— несовершенство жизни
 

accept imperfection

— принять несовершенство
 

beauty in imperfection

— красота в несовершенстве
 

embrace imperfection

— принять несовершенство