Перевод inadequacy с английского на русский


Перевод слова '

inadequacy

': неадекватность, недостаточность, неполноценность, несоответствие требованиям, несоразмерность
Транскрипция: [ɪnˈædɪkwɪsɪ]   

Имя существительное:

неадекватность, недостаточность, неполноценность, несоответствие требованиям, несоразмерность

Примеры

Недостаточность:


  the inadequacy of resources

— недостаточность ресурсов

  the inadequacy of funding

— недостаточность финансирования

  the inadequacy of evidence

— недостаточность доказательств

Несоответствие требованиям:


  the inadequacy of the system

— несоответствие системы требованиям

  the inadequacy of the equipment

— несоответствие оборудования требованиям

  the inadequacy of the standards

— несоответствие стандартов

Неадекватность:


  the inadequacy of the response

— неадекватность ответа

  the inadequacy of the explanation

— неадекватность объяснения

  the inadequacy of the assessment

— неадекватность оценки

Неполноценность:


  feelings of inadequacy

— чувство неполноценности

  a sense of inadequacy

— ощущение неполноценности

  his inadequacy as a leader

— его неполноценность как лидера

Несоразмерность:


  the inadequacy of the punishment

— несоразмерность наказания

  the inadequacy of the penalty

— несоразмерность штрафа

  the inadequacy of the sentence

— несоразмерность приговора