Перевод inanimate с английского на русский


Перевод слова '

inanimate

': неодушевленный, неживой, безжизненный, скучный, бездушный
Транскрипция: [ˌɪˈnænəmət]   US     UK 

Примеры

Предметы, вещи:


 

inanimate object

— неодушевлённый предмет; неодушевленный объект
 

inanimate matter

— неживая материя; неодушевлённая материя
 

inanimate thing

— неодушевлённая вещь; неживой предмет
 

inanimate tool

— неодушевлённый инструмент
 

inanimate artifact

— неодушевлённый артефакт; безжизненный предмет

Внешность, выражение или поведение:


 

inanimate expression

— безжизненное выражение; бесстрастное выражение
 

inanimate face

— безжизненное лицо; лицо без выражения
 

inanimate gaze

— безжизненный взгляд; взгляд без выражения
 

inanimate posture

— неподвижная поза; безжизненная осанка
 

inanimate voice

— безжизненный голос; монотонный голос

Литературное, метафорическое или описательное:


 

inanimate city

— безжизненный город; мёртвый город
 

inanimate landscape

— безжизненный пейзаж; унылый ландшафт
 

inanimate scene

— безжизненная сцена; скучная сцена
 

inanimate heart

— безжизненное сердце; холодное сердце
 

inanimate silence

— мёртвая тишина; безжизненная тишина

Наука, грамматика или искусство оживления:


 

inanimate noun

— неодушевлённое существительное; неодушевлённое имя существительное
 

inanimate object animation

— оживление неодушевлённого предмета; анимация неодушевлённого объекта
 

inanimate prop

— реквизит как неодушевлённый предмет; неподвижный реквизит
 

inanimate model

— модель неодушевлённого объекта; статичная модель