Перевод incapacity с английского на русский


Перевод слова '

incapacity

': неспособность, недееспособность, неправоспособность
Транскрипция: [ˌɪnkəˈpæsəti]   US     UK 

Примеры

Недееспособность:


 

legal incapacity

— юридическая недееспособность
 

mental incapacity

— психическая недееспособность
 

incapacity to contract

— недееспособность к заключению договора
 

declare incapacity

— признать недееспособным
 

incapacity proceedings

— дело о недееспособности

Нетрудоспособность:


 

temporary incapacity

— временная нетрудоспособность
 

permanent incapacity

— стойкая нетрудоспособность
 

incapacity benefit

— пособие по нетрудоспособности
 

work incapacity

— нетрудоспособность
 

medical incapacity

— медицинская нетрудоспособность

Неспособность действовать:


 

incapacity to work

— неспособность работать
 

incapacity to act

— неспособность действовать
 

incapacity for duty

— неспособность исполнять обязанности
 

incapacity for service

— неспособность к службе
 

incapacity to perform

— неспособность выполнять

Беспомощность и слабость:


 

physical incapacity

— физическая немощь
 

incapacity from illness

— беспомощность из-за болезни
 

incapacity through age

— немощь по возрасту
 

state of incapacity

— состояние беспомощности
 

incapacity and dependence

— беспомощность и зависимость