Перевод incentive с английского на русский


Перевод слова '

incentive

': стимул, побуждение
Транскрипция: [ˌɪnˈsentɪv]   

Имя cуществительное:

1) стимул, побуждение, мотивация
2) побудительная причина

Имя прилагательное:

1) поощрительный
2) побудительный, стимулирующий, вдохновляющий

Примеры

Мотивация или поощрение:


  incentive

— стимул; поощрение

  strong incentive

— сильный стимул

  powerful incentive

— мощный стимул

  incentive to change

— стимул к изменению; мотивация для изменения

  incentive to act

— стимул к действию; мотивация действовать

  incentive to learn

— стимул учиться; мотивация к обучению

Финансовая мотивация, материальные вознаграждения:


  financial incentive

— финансовый стимул; материальное поощрение

  monetary incentive

— денежное вознаграждение; материальный стимул

  cash incentive

— денежный бонус; наличное поощрение

  incentive pay

— стимулирующая оплата; премиальная оплата

  incentive bonus

— стимулирующая премия; бонус за достижения

  signing incentive

— поощрение при подписании контракта; премия при приеме на работу

  retention incentive

— поощрение за удержание сотрудников; бонус за сохранение персонала

Налоговые стимулы, субсидии или государственная политика:


  tax incentive

— налоговая льгота; налоговый стимул

  fiscal incentives

— фискальные стимулы; бюджетные поощрения

  investment incentives

— инвестиционные стимулы; инвестиционные льготы

  government incentives

— государственные стимулы; государственные поощрения

  regulatory incentives

— регуляторные стимулы; стимулирующие меры регулирования

Программы или планы мотивации на рабочем месте:


  incentive program

— программа стимулирования; программа поощрений

  incentive plan

— план стимулирования; схема поощрений

  incentive scheme

— схема стимулирования; система поощрений

  employee incentives

— поощрения для сотрудников; мотивационные программы для персонала

  incentive package

— пакет поощрений; пакет стимулирующих выплат

  incentive structure

— структура стимулов; система мотивации

  incentive based compensation

— компенсация, основанная на стимулах; стимулирующая система оплаты труда

Поведенческие или экономические стимулы:


  incentive to invest

— стимул для инвестирования; мотивация вкладывать

  incentive to comply

— стимул к соблюдению; мотивация выполнять требования

  perverse incentive

— непреднамеренный стимул; вредный стимул

  incentive compatible mechanism

— механизм, совместимый со стимулами; механизм, учитывающий стимулы

  create an incentive

— создавать стимул; формировать мотивацию

  provide an incentive

— предоставлять стимул; давать поощрение

Финансовые инструменты или вознаграждения в форме акций:


  incentive stock options

— стимулирующие опционные программы на акции; опционы на акции для мотивации сотрудников

  equity incentive

— долевое поощрение; стимулирование акциями

  incentive grant

— грант в рамках стимулирования; вознаграждение в виде гранта

  incentive award

— стимулирующая награда; поощрительная премия

  long term incentive

— долгосрочный стимул; долгосрочная система поощрений