Перевод incidentally с английского на русский


Перевод слова '

incidentally

': между прочим, случайно, в данном случае, несущественно
Транскрипция: [ˌɪnsəˈdentəli]   

Примеры

Вводное слово или уточнение:


  incidentally

— между прочим; кстати

  incidentally, i should mention

— кстати, мне следует упомянуть; между прочим, хочу сказать

  incidentally, did you know

— кстати, ты знаешь; между прочим, вы знали

  incidentally, it's worth noting

— кстати, стоит отметить; между прочим, следует заметить

  Incidentally, she arrived late

— Кстати, она опоздала

Случайность или побочный эффект:


  incidentally found

— найден случайно; обнаружен нечаянно

  incidentally discovered

— случайно обнаруженный; найден случайно

  he discovered it incidentally

— Он обнаружил это случайно

  incidentally came across

— случайно наткнулся; случайно столкнулся

  I came across it incidentally

— Я случайно наткнулся на это

В дополнение или в связи с:


  incidentally to the meeting

— помимо встречи; в связи со встречей

  incidentally to the main topic

— помимо основной темы; в дополнение к основной теме

  incidentally related

— косвенно связанный; имеющий отношение лишь побочно

  incidentally to his duties

— помимо его обязанностей; в дополнение к его обязанностям

  This was mentioned incidentally during the lecture.

— Это было упомянуто между прочим во время лекции; это было упомянуто мимоходом во время лекции.