Перевод incivility с английского на русский


Перевод слова '

incivility

': невежливость, неучтивость
Транскрипция: [ˌɪnsɪˈvɪləti]   US     UK 

Примеры

Общая неучтивость:


 

an act of incivility

— акт неучтивости
 

public incivility

— публичная неучтивость
 

social incivility

— социальная неучтивость
 

a pattern of incivility

— система неучтивости

Грубое обращение:


 

incivility toward customers

— грубость по отношению к клиентам
 

incivility toward staff

— грубость к персоналу
 

incivility in the workplace

— неучтивость на работе
 

incivility from a stranger

— грубость со стороны незнакомца

Нарушение этикета:


 

a breach of incivility

— нарушение правил вежливости
 

incivility at the table

— неучтивость за столом
 

incivility in conversation

— неучтивость в разговоре
 

incivility at a formal event

— неучтивость на официальном мероприятии

Резкость в общении:


 

incivility in tone

— резкость тона
 

incivility in reply

— резкий ответ
 

incivility in speech

— грубость в речи
 

incivility and disrespect

— неучтивость и неуважение