Перевод incommensurable с английского на русский


Перевод слова '

incommensurable

': несоизмеримый, несоразмерный, непропорциональный, диспропорциональный
Транскрипция: [ˌɪnkəˈmenʃərəbəl]   

Имя прилагательное:

1) несоизмеримый, несопоставимый
2) несоразмерный, непропорциональный

Примеры

incommensurable quantities

— несоизмеримые величины

incommensurable values

— несоизмеримые значения

incommensurable units

— несоизмеримые единицы

incommensurable lengths

— несоизмеримые длины

incommensurable ratios

— несоизмеримые отношения

incommensurable magnitudes

— несоизмеримые размеры

incommensurable paradigms

— несоизмеримые парадигмы

incommensurable worldviews

— несоизмеримые мировоззрения

incommensurable concepts

— несоизмеримые понятия

incommensurable frameworks

— несоизмеримые рамки

incommensurable logics

— несоизмеримые логики

incommensurable truths

— несоизмеримые истины

incommensurable suffering

— несоизмеримые страдания

incommensurable joy

— несоизмеримая радость

incommensurable loss

— невосполнимая потеря

incommensurable beauty

— несоизмеримая красота

incommensurable love

— бескрайняя любовь

incommensurable experience

— несоизмеримый опыт

incommensurable moral systems

— несоизмеримые моральные системы

incommensurable traditions

— несоизмеримые традиции

incommensurable goals

— несоизмеримые цели

incommensurable justice models

— несоизмеримые модели правосудия

incommensurable cultural codes

— несоизмеримые культурные коды