Перевод incomprehensible с английского на русский


Перевод слова '

incomprehensible

': непонятный, непостижимый
Транскрипция: [ˌɪŋˌkɑːmprəˈhensəbəl]   US     UK 

Примеры

Непонятная речь, письмо:


 

incomprehensible handwriting

— неразборчивый почерк; нечитаемый почерк
 

incomprehensible mumbling

— невнятное бормотание; непонятное бормотание
 

incomprehensible explanation

— непонятное объяснение; неясное объяснение
 

incomprehensible lecture

— непонятная лекция; трудная для понимания лекция
 

incomprehensible accent

— непонятный акцент; труднопонимаемый акцент

Непонятные звуки, шумы:


 

incomprehensible noise

— непонятный шум; неразличимый шум
 

incomprehensible static

— помехи, непонятный шум; неразборчивые помехи
 

incomprehensible whisper

— непонятный шепот; неразличимый шепот
 

incomprehensible cry

— непонятный крик; неясный вопль

Непонятное поведение, реакция:


 

incomprehensible behavior

— непонятное поведение; необъяснимое поведение
 

incomprehensible silence

— непонятное молчание; необъяснимое молчание
 

incomprehensible smile

— непонятная улыбка; загадочная улыбка
 

incomprehensible reaction

— непонятная реакция; необъяснимая реакция
 

incomprehensible decision

— непонятное решение; неясное решение

Непонятная структура, сложность или смысл:


 

incomprehensible complexity

— непостиимая сложность; непонятная сложность
 

incomprehensible logic

— нелогичная логика; непонятная логика
 

incomprehensible theory

— непонятная теория; непостижимая теория
 

incomprehensible meaning

— непонятный смысл; непостижимый смысл
 

incomprehensible result

— непонятный результат; необъяснимый результат

Непонятные слова, символы или язык:


 

incomprehensible symbols

— непонятные символы; непостижимые символы
 

incomprehensible phrase

— непонятная фраза; непостижимая фраза
 

incomprehensible language

— непонятный язык; непостижимый язык
 

incomprehensible jargon

— непонятный жаргон; профессиональная лексика, непонятная неспециалисту

Непонятно для кого или чего:


 

incomprehensible to me

— непонятно мне; непостижимо для меня
 

incomprehensible to the public

— непонятно общественности; непостижимо для общественности
 

incomprehensible to the reader

— непонятно читателю; непостижимо для читателя