Перевод inconsistency с английского на русский


Перевод слова '

inconsistency

': несогласованность, непоследовательность, противоречивость, несовместимость, несоответствие
Транскрипция: [ɪnkənˈsɪstənsɪ]   US     UK 

Имя существительное:

1) несогласованность, непоследовательность, несоответствие
2) противоречивость
3) несовместимость
4) несообразность

Примеры

Противоречивость:


 

an inconsistency in the report

— противоречивость в отчёте
 

inconsistency in his story

— противоречивость в его рассказе
 

a glaring inconsistency

— явная несообразность

Несогласованность:


 

an inconsistency between the figures

— несогласованность между цифрами
 

inconsistency in the data

— несогласованность данных
 

an inconsistency in the schedule

— несогласованность в расписании

Несовместимость:


 

an inconsistency with the rules

— несовместимость с правилами
 

inconsistency with the evidence

— несовместимость с доказательствами
 

an inconsistency in the system

— несовместимость в системе

Непоследовательность:


 

inconsistency in his views

— непоследовательность во взглядах
 

political inconsistency

— политическая непоследовательность
 

an inconsistency in her behavior

— непоследовательность в её поведении