Перевод inconvenient с английского на русский


Перевод слова '

inconvenient

': неудобный, затруднительный, неловкий, беспокойный
Транскрипция: [ˌɪnkənˈviːnjənt]   US     UK 

Примеры

Физическое неудобство или доступность:


 

inconvenient location

— неудобное расположение; неудобное местоположение
 

inconvenient parking

— неудобная парковка
 

inconvenient entrance

— неудобный вход; неудобная дверь для прохода
 

inconvenient seating

— неудобные места для сидения
 

inconvenient access

— неудобный доступ; затруднённый доступ

Время или расписание:


 

inconvenient time

— неудобное время; неподходящее время
 

inconvenient timing

— неудачное время; неподходящее совпадение по времени
 

inconvenient schedule

— неудобное расписание; неподходящий график
 

inconvenient hour

— неудобный час; неподходящее время суток
 

inconvenient moment

— неудобный момент; неподходящий момент

Личное неудобство или затруднение:


 

inconvenient for me

— неудобно для меня
 

inconvenient for you

— неудобно для вас
 

inconvenient for us

— неудобно для нас
 

inconvenient to do

— неудобно делать; затруднительно выполнить

Социальная неловкость или смущение:


 

inconvenient question

— неловкий вопрос; неудобный вопрос
 

inconvenient remark

— неловкое замечание; неудобное высказывание
 

inconvenient silence

— неловимое молчание; неудобная пауза
 

inconvenient situation

— неловкая ситуация; неудобная ситуация
 

inconvenient conversation

— неловкий разговор; неудобная беседа

Практическая непригодность или неэффективность:


 

inconvenient design

— неудобная конструкция; непрактичная конструкция
 

inconvenient format

— неудобный формат; непрактичный формат
 

inconvenient method

— неудобный метод; неэффективный способ
 

inconvenient arrangement

— неудобная расстановка; неудачное расположение элементов

Неудобная правда или факты:


 

inconvenient truth

— неудобная правда
 

inconvenient fact

— неудобный факт
 

inconvenient reality

— неудобная реальность; неприятная реальность