Перевод incumbent с английского на русский


Перевод слова '

incumbent

': возложенный, лежащий, возлежащий, лицо, занимающее должность
Транскрипция: [ˌɪnˈkəmbənt]   US     UK 

Примеры

Действующий должностное лицо:


 

the incumbent president

— действующий президент
 

the incumbent governor

— действующий губернатор
 

the incumbent mayor

— действующий мэр
 

the incumbent administration

— действующая администрация

Действующий на посту:


 

incumbent senator

— действующий сенатор
 

incumbent MP

— действующий депутат
 

incumbent officeholder

— действующее должностное лицо
 

incumbent candidate

— действующий кандидат

Обязанности и ответственность:


 

it is incumbent on him

— на нём лежит обязанность
 

it is incumbent upon the government

— это обязанность правительства
 

an incumbent duty

— лежащая на ком-л. обязанность
 

incumbent responsibilities

— возложенные обязанности

Юридический и формальный:


 

incumbent rights

— принадлежащие права
 

incumbent obligations

— лежащие обязанности
 

incumbent on the tenant

— возложенный на арендатора
 

incumbent upon the parties

— обязательный для сторон