Перевод incurable с английского на русский


Перевод слова '

incurable

': неизлечимый, неисцелимый, неискоренимый, безнадежный больной
Транскрипция: [ˌɪnˈkjʊrəbəl]   US     UK 

Примеры

Болезнь, медицинское состояние:


 

incurable disease

— неизлечимая болезнь; заболевание, не поддающееся лечению
 

incurable illness

— неизлечимая болезнь; хроническое заболевание, не поддающееся лечению
 

incurable cancer

— неизлечимый рак
 

incurable condition

— неизлечимое состояние; состояние, не поддающееся лечению
 

incurable infection

— неизлечимая инфекция; инфекция, не поддающаяся лечению
 

incurable disorder

— неизлечимое расстройство; расстройство, не поддающееся лечению

Черты характера или поведение, неисправимый или заядлый:


 

incurable optimist

— неисправимый оптимист; безнадежный оптимист
 

incurable romantic

— неисправимый романтик
 

incurable liar

— неисправимый лгун; заядлый лжец
 

incurable gambler

— неисправимый игрок; заядлый игроман
 

incurable flirt

— неисправимый кокет; заядлый флиртовщик

Эмоции и чувства, не поддающиеся исцелению:


 

incurable grief

— неизлечимая скорбь; неизлечимая печаль
 

incurable longing

— неисцелимая тоска; неутолимая тяга
 

incurable melancholy

— неизлечимая меланхолия
 

incurable nostalgia

— неизлечимая ностальгия

Выражения и устойчивые сочетания:


 

an incurable case

— безнадёжный случай; неисправимый случай
 

incurable optimist at heart

— неисправимый оптимист в душе
 

incurable romantic at heart

— неисправимый романтик в душе