Перевод indefensible с английского на русский


Перевод слова '

indefensible

': непростительный, незащищенный, неудобный для обороны
Транскрипция: [ˌɪndəˈfensəbəl]   US     UK 

Примеры

Беззащитный, незащищённый:


 

an indefensible position

— незащищённая позиция
 

an indefensible border

— незащищённая граница
 

an indefensible town

— беззащитный город
 

an indefensible outpost

— незащищённый форпост

Не поддающийся защите:


 

an indefensible argument

— неубедительный довод
 

an indefensible claim

— необоснованное утверждение
 

an indefensible theory

— несостоятельная теория
 

an indefensible position on the issue

— неподдающаяся защите позиция по вопросу

Неприемлемый, не оправдываемый:


 

an indefensible act

— неоправданный поступок
 

an indefensible decision

— неприемлемое решение
 

an indefensible policy

— неприемлемая политика
 

an indefensible excuse

— неубедительное оправдание

Юридически незащищённый:


 

an indefensible case in court

— неподдающееся защите дело в суде
 

an indefensible legal claim

— необоснованное исковое требование
 

an indefensible contract clause

— неподлежащий защите пункт договора