Перевод indefinitely с английского на русский


Перевод слова '

indefinitely

': бесконечно, неопределенно, до бесконечности, на неопределенное время, неясно
Транскрипция: [ˌɪnˈdefənətli]   US     UK 

Примеры

Продолжительность времени, неопределённый срок:


 

for an indefinite period

— в течение неопределённого срока; на неопределённый срок
 

indefinitely valid

— действителен на неопределённый срок; бессрочен
 

indefinitely postponed

— отложен на неопределённый срок

Приостановка или откладывание, удержание:


 

suspended indefinitely

— приостановлен на неопределённый срок
 

put on hold indefinitely

— приостановлен на неопределённый срок; отложен без указания срока
 

postponed indefinitely

— отложен на неопределённый срок

Юридические действия, запреты или лишение прав:


 

banned indefinitely

— запрещён на неопределённый срок; отстранён без указания срока
 

detained indefinitely

— задержан на неопределённый срок; содержится под стражей без указания срока
 

barred indefinitely

— лишён права на неопределённый срок; закрыт для доступа на неопределённый срок

Продолжение или продление действия:


 

continue indefinitely

— продолжаться неопределённо; продолжаться на неопределённый срок
 

extend indefinitely

— продлить на неопределённый срок; продлить без указания срока
 

remain indefinitely

— оставаться на неопределённый срок; оставаться без ограничения во времени

Неопределённость в величине или степени, математическое употребление:


 

indefinitely large

— неопределённо большой; бесконечно большой
 

indefinitely small

— неопределённо малый; бесконечно малый
 

indefinitely close

— неопределённо близко; на неопределённо малом расстоянии