Перевод indemnification с английского на русский


Перевод слова '

indemnification

': компенсация, возмещение, возмещение ущерба
Транскрипция: [ɪndemnɪfɪˈkeɪʃn]   US     UK 

Имя существительное:

компенсация, возмещение, возмещение ущерба

Примеры

Общая компенсация:


 

indemnification for losses

— компенсация убытков
 

indemnification for damages

— возмещение ущерба
 

indemnification payment

— компенсационная выплата
 

indemnification claim

— требование о компенсации

Договорные условия:


 

indemnification clause

— оговорка о возмещении
 

indemnification agreement

— соглашение о компенсации
 

indemnification provision

— положение о возмещении
 

indemnification obligation

— обязательство по возмещению

Страхование и ответственность:


 

indemnification under the policy

— возмещение по полису
 

indemnification against liability

— страхование от ответственности
 

indemnification of the insured

— компенсация застрахованному
 

indemnification coverage

— страховое покрытие

Судебное возмещение:


 

seek indemnification

— добиваться компенсации
 

award indemnification

— присудить компенсацию
 

indemnification from the defendant

— возмещение с ответчика
 

indemnification for legal costs

— возмещение судебных расходов