Перевод independent school с английского на русский


Перевод слова '

independent school

': независимая школа
Транскрипция: [ˌɪndɪˈpɛndənt skuːl]   US     UK 

Примеры

Учреждение или сектор:


 

independent school

— частная школа; автономная школа
 

independent school sector

— сектор частных школ; сектор автономных школ
 

local independent schools

— местные частные школы; местные автономные школы
 

independent school network

— сеть частных школ; сеть автономных школ
 

boarding independent school

— частная школа с пансионом; автономная школа с интернатом

Люди, роли или сообщество:


 

independent school teacher

— учитель частной школы; преподаватель автономной школы
 

independent school student

— ученик частной школы; учащийся автономной школы
 

independent school parents

— родители учащихся частной школы; родители учащихся автономной школы
 

independent school alumni

— выпускники частной школы; бывшие учащиеся автономной школы
 

independent school staff

— персонал частной школы; сотрудники автономной школы

Финансы, оплата или ресурсы:


 

independent school fees

— плата за обучение в частной школе; взносы частной школы
 

independent school funding

— финансирование частной школы; денежное обеспечение автономной школы
 

independent school scholarship

— стипендия частной школы; стипендия автономной школы
 

independent school bursary

— материальная помощь частной школы; грант частной школы
 

independent school endowment

— фонд частной школы; целевой капитал частной школы

Программы, учеба или мероприятия:


 

independent school curriculum

— учебная программа частной школы; учебный план автономной школы
 

independent school admissions

— приём в частную школу; набор в автономную школу
 

independent school extracurricular activities

— внеучебные занятия частной школы; внеклассные мероприятия автономной школы
 

independent school summer program

— летняя программа частной школы; летний курс автономной школы
 

independent school outreach program

— программа взаимодействия частной школы с сообществом; программа общественной работы автономной школы

Управление, контроль или аккредитация:


 

independent school board

— совет частной школы; правление автономной школы
 

independent school governance

— управление частной школой; система руководства автономной школы
 

independent school inspection

— инспекция частной школы; проверка автономной школы
 

independent school policies

— правила частной школы; политика автономной школы
 

independent school accreditation

— аккредитация частной школы; сертификация автономной школы

Здания, кампусы или инфраструктура:


 

independent school campus

— кампус частной школы; территория автономной школы
 

independent school facilities

— сооружения частной школы; инфраструктура автономной школы
 

independent school library

— библиотека частной школы; библиотека автономной школы
 

historic independent school building

— историческое здание частной школы; старинное здание автономной школы
 

independent school sports hall

— спортивный зал частной школы; спортивный корпус автономной школы

Сравнения, статус или отношения:


 

independent school versus state school

— частная школа по сравнению с государственной школой; автономная школа versus государственная школа
 

independent school status

— статус частной школы; статус автономной школы
 

fully independent school

— полностью независимая частная школа; полностью автономная школа
 

independent school partnership

— партнёрство частной школы; сотрудничество автономной школы