Перевод indestructible с английского на русский


Перевод слова '

indestructible

': нерушимый, неразрушимый
Транскрипция: [ˌɪndəˈstrəktəbəl]   US     UK 

Примеры

Физическая прочность, долговечность:


 

indestructible material

— неразрушимый материал; сверхпрочный материал
 

indestructible armor

— неразрушаемая броня; неразрушимая броня
 

indestructible plastic

— неразрушимый пластик; сверхпрочный пластик
 

indestructible phone case

— неубиваемый чехол для телефона; сверхпрочный чехол для телефона
 

indestructible glass

— небьющееся стекло; ударопрочное стекло

Эмоциональная связь, отношения:


 

indestructible bond

— нерушимая связь; неразрывная связь
 

indestructible friendship

— нерушимая дружба; несокрушимая дружба
 

indestructible love

— нерушимая любовь; непоколебимая любовь
 

indestructible family ties

— нерушимые семейные узы; неразрывные семейные узы

Характер, дух, репутация:


 

indestructible spirit

— несокрушимый дух; несломимый дух
 

indestructible will

— несгибаемая воля; непоколебимая воля
 

indestructible optimism

— непоколебимый оптимизм; несгибаемый оптимизм
 

indestructible reputation

— непоколебимая репутация; несокрушимая репутация

Метафорические выражения, устойчивые сочетания:


 

virtually indestructible

— практически неразрушимый; почти неубиваемый
 

seemingly indestructible

— казалось бы неуязвимый; внешне неразрушимый
 

indestructible legacy

— неуничтожимое наследие; прочное наследие
 

indestructible belief

— непоколебимая вера; устойчивое убеждение

Торговые названия, товары, маркетинг:


 

indestructible toy

— неубиваемая игрушка; сверхпрочная игрушка
 

indestructible boots

— непробиваемые ботинки; сверхпрочные ботинки
 

indestructible battery

— долговечная батарея; сверхпрочная батарея
 

indestructible case

— непробиваемый кейс; сверхпрочный чехол