Перевод indictment с английского на русский


Перевод слова '

indictment

': обвинительный акт, обвинение, акт, предъявление обвинения
Транскрипция: [ˌɪnˈdaɪtmənt]   US     UK 

Примеры

Уголовное обвинение:


 

file an indictment

— предъявить обвинительный акт
 

issue an indictment

— вынести обвинительный акт
 

sealed indictment

— запечатанный обвинительный акт
 

grand jury indictment

— обвинительный акт большого жюри

Обвинительный акт по делу:


 

indictment against him

— обвинительный акт против него
 

indictment on fraud charges

— обвинительный акт по делу о мошенничестве
 

face an indictment

— столкнуться с обвинительным актом
 

withdraw an indictment

— отозвать обвинительный акт

Обвинение как акт:


 

the indictment was read

— обвинительный акт был оглашён
 

serve an indictment

— вручить обвинительный акт
 

challenge the indictment

— оспорить обвинительный акт
 

amend the indictment

— внести поправки в обвинительный акт

Переносное значение:


 

an indictment of corruption

— обличение коррупции
 

a harsh indictment of society

— жёсткое обвинение общества
 

an indictment of the system

— обвинение системы